Bezejmenná stránka: Cokoliv > Holmesiana

Miscellanea, čili věci rozličné


Víte, že ...

První knižní vydání Study in Scarlet [STUD], které pořídilo nakladatelství Ward, Lock & Co. v červenci 1888 ilustroval autorův otec Charles Doyle


Nejznámější deduktivní dialog:

"Je tu ještě nějaká další okolnost, na kterou byste mě chtěl upozornit?"

"Na to, jak zvláštně se tehdy v noci choval pes."

"Pes přece tu noc neštěkal."

"To je na tom právě to zvláštní," poznamenal Sherlock Holmes.

naleznete v povídce Stříbrný Lysáček [SILV, II/26]


Další proslavenou větu:

Vzpomínáte si, Watsone, že na ten hrozný případ Abernattyho rodiny mě nejprve upozornilo to, jak hluboko se petržel za dusného dne ponořila do másla.

hledejte v příběhu Šest Napoleonů [SIXN, III/164]


Deerstalker, čili loveckou čapku, bez níž si dnes neumíme Sherlocka Holmese představit, měl detektiv na hlavě pouze ve třech případech: SILV, BOSC a HOUN


A ještě horší je to se slavnou větou: Je to prosté, drahý Watsone. Tu jsem nenalezl ani v českých překladech, ani v anglickém originále. (Elementary, dear Watson). Ať žijí legendy.


Baritsu, orientální bojové umění, které Holmes ovládal a jež použil při slavném souboji s profesorem Moriartym u Reichenbašských vodopádů, [EMPT] je skutečně existujícím stylem sebeobrany, nazvaným bartitsu, které po návratu z tříletého působení v Japonsku vymyslel a propagoval britský inženýr Edward William Barton-Wright.

 

 

 
Google+ Facebook Instagram Flickr

Literárium další příběhy ...

Bestiář

Hudba

Film a TV

Historie

Cokoliv
Opravník
Holmesiana

Poslední změny

 

TOPlist