Bezejmenná stránka: Cokoliv > Holmesiana

Sherlock Holmes v éteru

 

Při slávě velkého detektiva z Baker Street se jeho tažení médii nemohlo omezit jen na časopisy a následné knižní vydání. Když pak dvacáté století přineslo použitelné technologie filmu, rozhlasu a později i televize, vydal se Holmes i tam.

Výbornou stránkou, věnovanou anglickým rozhlasovým hrám je web The Sherlock Holmes Society of London, kde najdete slušnou sbírku rozhlasových her in natura ve formátu MP3. Ale poslouchat se dá samozřejmě i v češtině.

Český, respektive Československý rozhlas vyprodukoval dvě série, v té první, z roku 1989 představoval Sherlocka Holmese Miloš Kopecký a doktora Watsona Rudolf Hrušínský. Druhý cyklus, uvedený o osm let později, byl obsazen stejně kvalitními herci, Holmesem Viktorem Preissem a Watsonem Otakarem Brouskem starším a především obsáhl více příběhů. Mimo to zlákaly případy Sherlocka Holmese k rozhlasovému zpracování celou řadu autorů a režisérů.

Následující seznam pochopitelně není úplný. Obsahuje pouze mně známé rozhlasové hry, vyhýbá se audiozáznamům, určeným jen pro CD a kazety. Těm se věnuji jinde.

Hvězdičkou (*) označené příběhy jsem neslyšel a údaje o nich tedy pochází z druhé ruky.

Rozhlasová holmesiana

 

I. Miloš Kopecký a Rudolf Hrušínský

Strakatý pás

původní příběh: Strakatý pás [SPEC]

délka: 30 minut

rok:

Námořní smlouva

původní příběh: Námořní smlouva [NAVA]

délka: 30 minut, režie Jiří Horčička

rok: 1989

Umírající detektiv

původní příběh: Umírající detektiv [DYIN]

délka: 30 minut

rok: 1989

Poslední případ

původní příběh: Poslední případ [FINA] a Prázdný dům [EMPT]

délka: 30 minut, režie Jiří Horčička

rok: 1989

II. Viktor Preiss a Otakar Brousek

Tři studenti

původní příběh: Tři studenti [3STU]

rok:1997, režie: Josef Červinka, délka 37 min

Skandál v Čechách

původní příběh: Skandál v Čechách [SCAN]

délka: 35 min

rok: 1998

Makléřův úředník

původní příběh: Makléřův úředník [STOC]

délka: 32 min

rok: 1997, režie: Josef Červinka

Dům U měděných buků

původní příběh: Dům U měděných buků [COPP]

délka: 40 minut, režie: Josef Červinka

rok: 1997

Opatské sídlo

původní příběh: Opatské sídlo [ABBE]

délka: 40 minut, režie: Josef Červinka

rok: 1997

Vzpomínka na prázdný dům

původní příběh: Prázdný dům [EMPT]

délka: 40 minut, režie: Josef Červinka

rok: 1998

Únos

původní příběh: Škola v Priory [PRIO]

délka: 40 minut, režie: Josef Červinka

rok: 1998

Záhada na Thorském mostě

původní příběh: Záhada na Thorském mostě [THOR]

rok: 1998, režie: Josef Červinka, délka: 38 min

Zmizelý hráč ragby

původní příběh: Zmizelý hráč ragby [MISS]

rok: 1997, režie: Josef Červinka, délka: 38 min

Druhá skvrna

původní příběh: Druhá skvrna [SECO]

rok: 2009, režie: Hana Kofránková, délka: 54 min

Modrá karbunkule

původní příběh: Modrá karbunkule [BLUE]

rok: 2010, režie: Hana Kofránková, délka: 55 min

Ďáblovo kopyto

původní příběh: Ďáblovo kopyto [DEVI]

rok: 2010, režie: Hana Kofránková, délka: 58 min

Pět pomerančových jadérek

původní příběh: Pět pomerančových jadérek [FIVE]

rok: 2010, režie: Hana Kofránková, délka: 55 min

Spolek ryšavců

původní příběh: Spolek ryšavců [REDH]

rok: 2010, režie: Hana Kofránková, délka: 68 minut

III. Ostatní kanonické příběhy

Pes baskervillský

původní příběh: Pes baskervillský [HOUN]

Sherlock Holmes: Otakar Brousek st, dr. Watson: Josef Červinka

délka: 300 minut (10 dílů po 30 minutách), rok: 1962, režie: Josef Červinka

Modrý korund

původní příběh: Modrá karbunkle [BLUE]

Sherlock Holmes: Eduard Dubský, dr. Watson: Jiří Pick

délka: 45 minut

rok: 1969, režie Miroslava Valová.

Dva příběhy Sherlocka Holmese

původní příběh: Žlutá tvář [YELL], Charles Augustus Milverton [CHAS]

délka: 118 minut

rok: 1980, režie Miroslav Buriánek

Škola v opatství

původní příběh: Škola v Priory [PRIO]

Sherlock Holmes: František Němec, dr. Watson: Jiří Ornest

délka: 50 minut, režie Karel Weinlich

rok: 1999

Studie v šarlatové

původní příběh: Studie v šarlatové [STUD]

Sherlock Holmes: Oldřich Kaiser, dr. Watson: Jiří Lábus

rok: 1989, délka: 62 minut, režie: Karel Weinlich

* Barvíř na penzi

původní příběh: Barvíř na penci [RETI]

Sherlock Holmes: Jiří Tomek, dr. Watson: Jaroslav Kuneš

rok: 2006, délka: 25 minut, režie: Zdeněk Kozák, Český rozhlas Brno

Tři Garridebové

původní příběh: Tři Garridebové [3GAR]

Sherlock Holmes: Jiří Tomek, dr. Watson: Jaroslav Kuneš

rok: 2008, délka: 25 minut, režie: Zdeněk Kozák, Český rozhlas Brno

Sherlock Holmes a případ se Lví hřívou

původní příběh: Lví hříva [LION]

Sherlock Holmes: Svatopluk Beneš, dr. Watson: Jiří Císler

rok: 1986, délka: 20 minut, tento příběh je součástí série krátkých příběhů podle povídek Rudolfa Čechury

IV. Jiné příběhy

* Ďáblovo oko – Poklad ve Skotsku

Sherlock Holmes: Bohuš Záhorský, John Watson: Jaroslav Spal

autor: Zdeněk Bidlo, Jaroslav Zýka

původní rozhlasová komedie

rok: 1967, dva díly, režie Karel Weinlich

Prázdniny s Sherlockem Holmesem

četba z dětské knihy Jaroslava Tafela

délka: 5× 16 minut

rok: 2004

* Stradivariana aneb Tři příběhy o houslích

Sherlock Holmes: Vlastimil Brodský, dr. Watson: Josef Červinka

autor: Ilja Hurník

délka: 46 minut, režie Markéta Jahodová

rok: 1997

Sherlock Holmes a případ Karel Marx

Sherlock Holmes: Viktor Preiss

autor: David Zane Mairowitz

Holmes vyšetřuje krádež rukopisu Marxova díla Kapitál. Obsazením zapadá do kanonické série s Viktorem Preissem

délka:62 minut

rok: 2004

Nastuzení z bažin

Sherlock Holmes: Rudolf Pellar, John Watson: Rudolf Hrušínský st.

autor: Ilja Hurník

rok: 1993, délka 21 minut

* Doylovo dilema aneb Spor Sherlocka Holmese s Conanem Doylem

Sherlock Holmes: Viktor Preiss, John Watson: Otakar Brousek st.

autor: Ingomar von Kieseritzky

obsazením zapadá do kanonické série s Viktorem Preissem

rok: 2006, délka: 56 minut, režie Ivan Chrz

Holmesovo podruhé

Sherlock Holmes: Viktor Preiss, John Watson: Otakar Brousek st.

autor: Michal Bystrov

minutová hříčka, obsazením zapadá do kanonické série s Viktorem Preissem

rok: 2013, délka: 1 minuta 28 sekund, režie Hana Kofránková

série podle povídek Rudolfa Čechury

Sherlock Holmes: Svatopluk Beneš, John Watson: různí, scénář, pokud není uvedeno jinak, Rudolf Čechura.

Sherlock Holmes a případ s včelou

J.W.: Jaromír Spal

1977, délka: 20 minut,

Sherlock Holmes a případ s houbami

JW: Jaromír Spal. Lord Mushroom, známý houbař, byl otráven a to nejspíš právě houbami

1977, délka: 20 minut

Sherlock Holmes a případ záhadného zmizení

JW: Jaromír Spal, uváděno také jako Sherlock Holmes a případ zmizení trpaslíka

1977, délka: 20 minut

Sherlock Holmes a případ s ptáky

J.W.: Jaromír Spal

1977, délka: 20 minut

Sherlock Holmes a případ s brouky

J.W.: Jaromír Spal

1977, délka: 20 minut

Sherlock Holmes a případ s fugu

J.W.: Josef Bláha, někdy zváděno jako Případ se čtverzubcem

1985, délka: 20 minut

Sherlock Holmes a případ Stradivari

bez Watsona, někdy jako Případ dvou houslistů

1979, délka: 20 minut

Sherlock Holmes a případ s LSD

J.W.: Jaromír Spal

délka: 20 minut

Sherlock Holmes a záhadný hlas

J.W.: Jiří Císler

1984, délka: 20 minut

Sherlock Holmes a kočičí bohyně

1988, J.W.: Jiří Císler, scénář Miroslav Šlapal

délka: 20 minut

Sherlock Holmes a případ s třeboňskými kapry

1988, J.W.: Jiří Císler

délka: 20 minut

Sherlock Holmes a smrt na střeše

1986, J.W.: Jiří Císler

délka: 20 minut

Sherlock Holmes a případ Codex Euricianus

J.W.: Jiří Císler

1987, délka: 20 minut, scénář Miroslav Šlapal

Sherlock Holmes a expert

J.W.: Miloš Kopecký

1988, délka: 20 minut

Sherlock Holmes a případ se Lví hřívou

J.W.: Jiří Císler, původní příběh je kanonickou Doyleho povídkou Lví hříva [LION].

1986, délka: 20 minut, scénář Miroslav Šlapal

Sherlock Holmes a případ s motýly Hilesia

J.W.: Jiří Císler

1987, délka: 20 minut, scénář Miroslav Šlapal

Sherlock Holmes a případ s Homo ludens

J.W.: Jiří Císler, někdy uváděno jako Sherlock Holmes a krádež kamejí

1986, délka: 20 minut, scénář Miroslav Šlapal

Sherlock Holmes a podivná známka

J.W.: Jiří Císler někdy uváděno jako Sherlock Holmes a vražda v zahradě

1988, délka: 20 minut, scénář Miroslav Šlapal

Sherlock Holmes a ovčí sýr

J.W.: Jiří Adamíra

1982, délka: 20 minut,

Sherlock Holmes a vyděrači

J.W.: Jaromír Spal

1979, délka: 20 minut,

Sherlock Holmes a pavouci

J.W.: Jaromír Spal, Jiří Císler, natočeny dvě verze

1979, 1988, délka: 20 minut

Sherlock Holmes a případ s homolicí

bez Watsona, natočeny dvě verze

1979, 1988, délka: 20 minut

Sherlock Holmes a Watsonův případ

J.W.: Jiří Císler

1987, délka: 20 minut

Sherlock Holmes a rybářská rovnice

J.W.: Jiří Císler

1988, délka: 20 minut

série podle knihy Waclawa Golembowicze Chemické případy Sherlocka Holmese

Sherlock Holmes: Bohuš Záhorský, John Watson: Jaromír Spal, scénář Zdeněk Bidlo

skládá se z pěti rozhlasových her, natočených v roce 1965

Brilianty Lorda Sandwiche

Až do úplného konce

Pohlednice z Brightonu

Opilý pavouk

Pekelný stroj


poslední změny: 3.9.2012

 

 
Google+ Facebook Instagram Flickr

Literárium další příběhy ...

Bestiář

Hudba

Film a TV

Historie

Cokoliv
Opravník
Holmesiana

Poslední změny

 

TOPlist